葡萄酒故事
  • 2026年9月2日
  • 2 分钟
  • 74 阅读量

回味的记忆 - Contest #StorieDiVino

那是一个平常的夜晚。新老顾客轮番而至,直到打烊时分,一切如常。我在罗马这家葡萄酒吧已静静歇息了一年;这是个好地方,人们平和宁静,音乐悦耳动听。我歇息,我等待。等待……

WineAtWine

发布者 WineAtWine
Wine at Wine 编辑部

回味的记忆 - Contest #StorieDiVino

那是一个平常的夜晚。新老顾客轮番而至,直到打烊时分,一切如常。我在罗马这家葡萄酒吧已静静歇息了一年;这是个好地方,人们平和宁静,音乐悦耳动听。我歇息,我等待。等待那漫长旅途的时刻来临,等待我命运实现的那一刻。我生来就是为此:为饮我之人带去欢愉与满足。最好是一位女士!自我诞生之日起,我便一直梦想着她。一位能够最好地领悟我特质的美丽女性,一位饮下我之后感觉如置身天堂的女性。我希望她永远不会忘记我,永远铭记最后一口的滋味,铭记我回味的记忆。正是因为这个缘故,我现在回首我的故事。我终于找到了她。更准确地说,是她找到了我。在众多葡萄酒中,她偏偏选择了我。

那是一个平常的夜晚。新老顾客轮番而至,直到打烊时分,一切如常。我在罗马这家葡萄酒吧已静静歇息了一年;这是个好地方,人们平和宁静,音乐悦耳动听。我歇息,我等待。等待那漫长旅途的时刻来临,等待我命运实现的那一刻。我生来就是为此:为饮我之人带去欢愉与满足。最好是一位女士!自我诞生之日起,我便一直梦想着她。一位能够最好地领悟我特质的美丽女性,一位饮下我之后感觉如置身天堂的女性。我希望她永远不会忘记我,永远铭记最后一口的滋味,铭记我回味的记忆。正是因为这个缘故,我现在回首我的故事。我终于找到了她。更准确地说,是她找到了我。在众多葡萄酒中,她偏偏选择了我。Alessia,这就是她的名字,在快要打烊时走了进来,她面带忧愁,美丽动人,正深陷爱情;手中紧握着一首诗,那是一个曾让她受苦之人写的,而她,坚定地认为他就是她命中注定的那个人。她想要一款酒体饱满、优雅细腻、与产地风土相连、能让她想起故乡的红葡萄酒:Abruzzo。现在我就在这里,在酒杯之中。她已凝视过我,捕捉到了我的色泽与细微之处,然后闻了闻我,同时读着那首诗的头几行;她的脸庞顿时焕发出光彩,我确信她喜欢我。现在我等待着那期待已久的时刻降临。而就在她读完那首为她而作的诗时,我追忆起了自己的一生。

我是一个伟大葡萄品种的儿子:Montepulciano d'Abruzzo。孕育我的那些藤蔓已历经岁月的磨砺,四十年后依然结出珍贵、健康、适合酿造品质卓越葡萄酒的果实。从我的故乡Ortona的丘陵上,东望是大海,西看是山峦;那是Adriatico海与Maiella山,Abruzzo人心中的母亲之山。采摘孕育我的葡萄的那些人,是朴实而真诚的人,是那种永不言弃、深爱着自己土地的人。我是一个伟大年份的孩子。我最初的记忆是父母的声音––赋予我生命的那个酿酒师家族。对他们来说,葡萄采收季节向来是一场节日。对工作的热忱与激情是他们性格中与生俱来的特质。我记得他们在九月下旬夜晚时分欢欣的面容,那时Ortona一带弥漫着葡萄汁的气息,初秋清爽的空气令人心旷神怡。我的父母是真诚坦率的人,他们将个人的实现置于利益之上。然而从我所了解的来看,并非所有人都是如此。在我诞生––经历酿造、转瓶之后––他们将我置于地下酒窖中休眠。陪伴我历经这段旅程的是一只barrique;我听说它来自一批极为珍贵的橡木,每年拍卖,取自法国某处森林的cru。那真是spectacle!那是漫长的数月,在那段时间里我认清了自己的使命。我的母亲是一位美丽善良的女性,热爱葡萄酒,但经历了种种变故后,她似乎笼罩在一层淡淡的忧愁之中。在那些月份里,我明白了我最渴望的事,以及他们让我诞生的原因:为人们带去欢愉。一款好酒能滋养人们的心灵。我也想这样做,我的愿望就是找到一位像我母亲一样的女性,为她的心灵带去宁静。经过这段沉眠之后,我的酿酒师兄长决定我的第一次陈酿已告完成;现在是时候装瓶了。我在瓶中又静静待了数月。然后有一天,他们决定我的成熟期已经结束:我已准备好离开家园。
大约一年前,我来到了永恒之城罗马,自此一直在这家葡萄酒吧的酒窖中静卧。那是一个迷人的地方,温度适宜,湿度合适,透过玻璃墙,我得以观察来往的顾客。形形色色的人,正因各异而令人着迷,每个人都有自己的个性、自己的故事、自己的根源;他们因对美酒的共同热爱而聚于一堂。当然,偶尔有人会有些过分,但面对像我这样的佳酿,又怎能抵挡呢?玩笑归玩笑,这家葡萄酒吧让我有机会观察女人和男人。他们是神奇的生灵,尚未意识到自身的潜力。但也许正是这个地方营造了一种共融的氛围,在这家葡萄酒吧里,我深深感受到他们内心的宽广。只是许多人应当更常记起这一点。就像此刻的Alessia,她就在我面前。品尝了我之后,她心中的思绪变得更加清晰。她拿起手机,拨通了她那个男人的电话。她的神情先是变得阴郁,随后哭了起来,但最终,在谈到她手中那首诗之后,她重新露出了笑容。一道特别而美丽的光芒照亮了她的脸庞。于是,在她聆听对方讲话的同时,她又品了我一口、两口。Alessia笑得开心极了,那段艰难的时刻已经过去,而我帮助了她:她正在电话里盛赞着她正在啜饮的一款sublime的Montepulciano d'Abruzzo,说它温暖了她的心灵,启迪了她的思维,告诉了她该怎么做。是的,我的使命已然完成。我为一位美丽的女性带去了欢愉与满足,我知道她不会轻易忘记我。

现在我在这里,就在她面前。她凝视着我,微笑着,准备好迎接最后一口。不久,我将踏上那漫长的旅途。存在于世是如此美妙,鉴于这样的结局,我只能说一切都值得。世界真是美好。我此生所学到的最后一课是:我们所需要的一切,皆是爱。
好了,时刻到了。她重读那首诗,轻摇酒杯,闻了闻我,咽下最后一口,细细品味我的回味。她现在在笑,我感觉得到,她永远不会忘记我。现在我可以告别了,将我最后这位朋友手中紧握的那首诗,献给这个世界。再见,Alessia。

S'io fossi vino

S'io fossi vino mi nasconderei ai tuoi occhi

Riparato dai miei amici sullo scaffale

Fremendo nell'attesa che tu mi tocchi

Con l'intento di vivere un baccanale

S'io fossi vino libererei la mia fragranza

Ossigenandomi al contatto con l'aria

Pervadendo col mio aroma la stanza

Narrandoti la mia storia millenaria

S'io fossi vino ricambierei il tuo sguardo

Esibendo una limpidezza cristallina

Così incantai Guglielmo il bardo

Ispirando delle sue opere la più divina

S'io fossi vino non vorrei la sua Giulietta

Ma i miei aromi tutti per il tuo olfatto

Ti canterebbero che sei tu la prescelta

Di cotanto nettare che sol per te va matto

S'io fossi vino attenderei il tuo sorso

Per roteare dolcemente nel palato

Così corposo che potresti darmi un morso

Deglutendomi ti sentiresti s'un cavallo alato

S'io fossi vino sarei anche il mio retrogusto

E di permanenza mi troverei molto dotato

Fantasticando ti scorderesti del trambusto

Che fuori da questo luogo è il resto del creato

S'io fossi vino attenderei il tuo giudizio

Pregando d'essere tra i tuoi favori

E se d'un amore questo fosse l'inizio

Sarei sicuro d'aver alleviato i tuoi dolori

S'io fossi vino sarei di certo io

E se tu fossi tu saresti la mia amata

Quando vorrai sarà tuo il cuore mio

Quest'opera ebbra è a te dedicata

将 Wine at Wine 添加为你的信任来源,不错过任何精彩内容。

添加到 Google
分享:

为本文评分

0/5 (0 票)

你怎么看?

登录后评论

COMINCIAMO UNA CONVERSAZIONE!

Hai una cantina, un wine bar, un'enoteca, organizzi eventi o lavori nel mondo del vino? Oppure sei un appassionato con una storia da raccontare? Contattaci e scopriamo come creare valore insieme.

Contattaci